The annual spectacle of bird migration, a rhythm of nature honed over millennia, is undergoing profound changes. As keen observers of the natural world, we’re…